讲座题目：From Du Fu to Shelley: An Illustration of Chinese & Western Poetic Structure
讲座人：叶扬，加利福尼亚大学教授
主持人：王莉副教授
讲座时间：2015年4月17日（周五）晚上19:30-21：30
讲座地点：外国语学院二楼东会议室
【信息链接】叶扬教授，1982年毕业于复旦大学英美语言文学系，获文学学士学位，同年赴美国哈佛大学深造，1989年获比较文学博士学位，1998年获美国加利福尼亚大学终身聘任教授，2005年被聘为复旦大学顾问教授。2009-2011年任国际教育学术评委会主席，2002-2014年主持比较文学项目。在比较文学、外国语言文学等研究领域成果突出，在东亚文学研究方面有自己独到的见解。
英文著作包括《晚明小品》、《中国诗歌的结尾》等，另有文章、书评多篇。中文著作最近出版有文集《覆水年华》（上海书店出版社），《翰墨风流》（中华书局）等。英汉汉英翻译方面成果突出，译有《简明中国文学史》，《阿马罗神父的罪恶》，《战争与回忆》等。
近年来为《世界小说百科全书》、《世界文学百科全书》、《当代中国百科全书》等撰写文章30余篇。此外，叶杨教授在《外国文艺》、《中国比较文学》、《世界文学》、《东西方研究学刊》、《上海文化》等核心刊物上发表论文数篇。